Naruto dalszövegek

Haruka Kanata

Japán:
fumikomuze akuseru  kake hiki wa naisa  sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni  sashihiki zero sa  sou dayo
hibi wo kezuru
kokoro wo sotto  hiraite gyutto  hiki yosetara
todokuyo kitto  tsutau yo motto sa  aa
iki isoide  shiboritotte
motsureru ashi  dakedo mae yori  zutto sou tokue
ubaitotte  tsukandatte
kimi ja nai nara  imi was naniosa
dakara  motto motto motto  haruka kanata
[fumikomuze akuseru  kake hiki wa naisa  sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni  sashihiki zero sa  sou dayo
hibi wo kezuru
kokoro wo sotto  hiraite gyutto  hiki yosetara
todokuyo kitto  tsutau yo motto sa  aa
iki isoide  shiboritotte
motsureru ashi  dakedo mae yori  zutto sou tokue
ubaitotte  tsukandatte
kimi ja nai nara  imi was naniosa

[ dakara  haruka kanata]
itsuwaru ko  do ni nareta  kimi no sekai wo
murizubusu  no sa shiroku  shirou

Wind

 (Naruto 1.ending)

Cultivate your hunger before you idealize.
Motivate your anger to make them all realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Break into the contents, never falling down.

My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Waiting is wasting for people like me.

Don't try to look so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't drive with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

(Ismétlés)

You say, "Dreams are dreams.
"I ain't gonna play the fool anymore."
You say, "'Cause I still got my soul."

Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of
nothing.

You still are blind, if you see a winding road,
'Cause there's always a straight way to the point you see.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

Shala la

Shala la la valamikor a jövőben
Biztosan kezemben fogom tartani
Gyengéden fel fogja izzítani
A lángot az üres szívemben

A sugallatok, amelynek hatására találkozni akarsz vele
Az "ártatlanság" ami miatt sírni szeretnél
Eltűnnek a nyári izzásban
A szentjános bogarak nem térnek vissza.
Egy szót nem szóltál csak egy csókot hagytál hátra
És lehajtottad a fejed, mintha még mindig fájna valami

Olyan szomorú volt, hogy ilyen változó a életem
Sha la la valamikor a jövőben
Biztosan a kezemben fogom tartani
Gyengéden fel fogja izzítani
A lángot üres szívemben

Sha la la az én édes, aranyos, kedvesem
Most már látlak
A fényesen ragyogó hold majd gyengéden
Bevilágítja a reggelt

És erősen, erősen felragyog