A chuunin vizsgán

Hinata a következő megpróbáltatásokat szépen teljesítette. A Halál Tiltott erdejében tökéletes csapatmunkájuknak köszönhetően a 8-as csapat végül viszonylag gyorsan kimenekült. Azonban a chuunin vizsga következő részében, ahol harcolni kellett egymás ellen, megbukott. Ellenfele unokatestvére, Hyuuga Neji volt. Hinata a harcok során súlyosan megsérült.  Az elkövetkezendő napokat pihenéssel töltötte. Sok idő telt el mire jobban lett. Gyakran járt el egyedül sétálni. Mikor Naruto ment, hogy a chuunin vizsgán megküzdjön Nejivel, éppen akkor látta Hinatát ahogy az megpróbált bújkálni előle egy oszlop mögül nézett rá. Ott kényelmesen elbeszélgettek Nejiről, és Naruto úgy gondolta, nem lesz képes elég erőt gyűjteni, hogy legyőzze Nejit. Azonban Hinata meggyőzte őt ennek ellenkezőjéről: "Mikor szóltál hozzám, mikor rád néztem, éreztem hogy erősebbé válok. Erőt adtál nekem a harcban."

Naruto elképedve hallgatta végig Hinata beszédét, majd megköszönte neki, és elmondta azt, amit jelenleg érzett Hinata iránt: "Kedvelem az olyanokat, mint te."

Hinata erre teljesen kiesett a külvilágból, és azt sem vette észre, hogy Kiba már megérkezett. Mikor megpróbálta végignézni a harcot Naruto és Neji közt, sajnálatos módon nem bírta a szíve; egy köhögési inger jött rá, és emiatt nem láthatta a csata kimenetelét. Yakusi Kabuto, aki ANBU tisztnek álcázta magát, meggyógította őt. Naruto végül legyőzte ellenfelét, ezzel végleg megtörve azt, amiben Neji hitt. De természetesen egy évvel később ő is letette a vizsgát.